ENGLISH  -  YORÙBÁ

 

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 

 

L l

 

(correct formatting of the Yoruba text on this page still in progress)

 

 

 

label  n  ìwé ìsàmì

labor  n (medical)  ìrôbí

labor  n (work)  iÿë, làálàá

laboratory  n ilé èròjà tí a fi þ wá ôgbön ìjìnlê

lace  n (material) ìgbátí aÿô, irú aÿô kan

lack  n àìní, àìtó

ladder  n àkàbà, àkásõ, àtêgùn

lady  n ìyálóde, ìyá àfin, ômôge

ladybug  n kòkòrò kékeré aláràbarà

lagoon  n õsà, adágún ìÿànsí omi òkun

lake  n adágún

lamb  n õdö-àgùntàn

lame  adj arô, ìmúkun, amúkun tí kò rí çsê dúró

lamp  n fìtílà, àtùpà

lampshade  n èlò ìborí fìtílà

land  n ilê

landing  n (aircraft)  ìgúnlê ôkõ

landlady  n obìnrin onílé, obìnrin onítõöjú ilé-èrò

landlord  n baálé ilé-èrò, onílé, baálé

landmark  n àlà

landscape  n àpá ilê

landslide  n ìwö-ilê

lane  n õnà törö,  õnà híhá

language  n  èdè

lap  n itan, çsê

larceny  n olè jíjà

lard  n õrá çlëdê

large  adj tóbi, þlá, gbêýgbê

larva  n kòkòrò, ìdin

larynx  n õnàfun

last  adj ìkçhìn, ìgbêhìn

last  adv  ti ìkçhìn, ní ìgbêhìn

lasting  adj ní àlòpë, lílòpë

latch  n kökörögún

late  adj pë, löra

late  adv

lately  adv níjelòó, láìpë, ÿêÿê

later  adv lëhìn náà

latest  adj láìpë, ÿêÿê, pë pátápátá,  pë jùlô

latitude  n ìbú, ìbò,  àyè

laugh  n êrín

laugh  v rërìín

laughable  adj panilërìín

laughter  n êrín

launch  v (missile) tì sí ìbú, tì sí omi

laundromat  n ilé ìfôÿô, ibití ìfôÿô

laundry  n (clothes) aÿô ìdõtí, aÿô fífõ

lava  n òkúta oníná

law  n òfin, àÿç, ìlànà

law court  n ilé ìdájö

law-abiding  (adj) lófin

lawful  adj yç, tö sí õnà òfin

lawless  adj láìlófin

lawsuit  n çjö, êsùn nípa òfin

lawyer  n/f amòfin, agbçjörò, löyà

lawyer  n/m amòfin, agbëjôrò, löyà

lay  v fi lé, gbé lé, dùbúlê, yé, yín

layer  n ìlé

layout  n àpçrç,  àwòrán,  ìlé ilê

laziness  n õlç, ìmëlë,  ìròjú

lazy  adj ya õlç,  jáfara, ní mêëlë, nírõöjú

lead  n (metal) òjé

lead  n (position)  ìÿájú olórí

lead  v tö, sìn, ÿolórí, ÿe amõnà, fõnà hàn

leader  n/f amõnà, asájú, olórí olùtö

leader  n/m amõnà asájú olórí olùtö

leadership  n  ìÿájú, ÿíÿe ìÿájú, ÿíÿe olórí

leaf  n ewé

leak  n jíjò, ihò

leak  v jò, lu

lean v tê sí, faratì

leap v fò-sókè, bë

learn v kö êkö gba ìmõ

lease n (contract) àdéhùn ìyálé

lease v fi ilé yá, yálé

least  adj kéré jù, kínþkín

leather  n awô çran

leave  v fi sílê, kõ sílê, lô, kúrò jáde

lecture  n êkö ìdánilëkõö  ìbáwí

ledge  n (mountain) etí òkè

ledge  n (window) etí pèpèlé fèrèsé

leech  n eÿuÿu, eÿu oníÿègùn

left  adj òsì

leg  n çsê

legal adj gëgë bí òfin, ti òfin

legally adv lönà òfin

legend n ìtàn àtôwödöwö, àròsô

legible  adj hàn ní kíkà, ÿe ékà, ní kíkô gbàñgbà

legion n çgbë-ogun, ogunlögõ, õpõlôpõ

legislation n ìÿòfin, òfin

legislature n ilé ìÿòfin, àkójôpõ aÿòfin

legitimate  adj (law) tö sófin, bá òfin mu, yíyç

leisure  n êsõ, fàájì  àyè, böwö dilê

lemon  n òro¸bó kíkan

lemonade  n ohun mímu, òro¸bó kíkan

lend  v

length  n gígun, ìnà,  ìwõn

lengthen  v fà gùn, nà lô, sún síwájú

lenient  adj aláàánú, lójú àánú

lens  n dígí, ìwo ñýkan

leopard  n çkùn, àmõtëkùn

less  adj kéré jù

lessen  v dín-kù, bù sëhìn

lesson  n (book) ìwé êkö

let  v jë kí, fún láyè

lethal  adj eléwu

letter  n (alphabet) ábídí, lëtà

letter  n (note) lëtà, ìwé tí a kô sí ènìyàn

lettuce  n irú êfö kan

level  adj tëjú, të bçrç  dögba

level  n ìdögba  ìtëjú

lever  n êrô ìgbërù wúwo sókè,  àgbékà

liability  n gbèsè, ìdúró fún, ìdáhùn fún

liable  adj dúró fún dídè dáhùn fún

liaison  adj alárinà

liar  n/f òpùrö, elékèé, aÿèké, olókòbòó

liar  n/m òpùrö, elékèé, aÿèké, olókòbòó

libel  n ìwé ìfisùn ìborúkô çni jë

libel  v ba orúkô çni jë

liberal  adj lawö, õsçnú ènìyàn

liberate  v dá sílê, sô di òmìnira,  gbàlà

liberation  n ìdásílê, ìsô di òmìnira, ìgbàsílê àìsíníkawö ìgbàlà

liberty  n òmìnira, ìdásílê, àyè

librarian  n/f olútòju ilé ìkàwé

librarian  n/m olútòju ilé ìkàwé

library  n ilé ìkàwé, ìkójôpõ ìwé

license  n àyè, ìwé àÿç, gbígbàwé

license  v fún láyè, fún láÿç, yõda fún, fún ní ìwe

lick  v lá, fi ahôn lá

lid  n ìdérí

lie  n irö

lie  v (position) dùbúlê, nà gbôôrô

lie  v (untruth) parö, purö

lieutenant  n õgágun, adelé ôba

life jacket  n êwù ìléfòó

life  n ìyè, wíwà láàyè, êmí, ìgbésí ayé

lifeboat n ôkõ ìgbàjà, ôkõ àìrimölê

lifeguard n olùÿó ôba, onítõöjú ôba, olùgbani löwö rírì

lifeless  adj  òkú, láìlëmìí

lift  n (elevator) êrô ìgòkè ilé

lift  v gbé sókè, gbé-ga, gbé

ligament n àdèpõ oríkèé egungun,  èdìdì

light adj (color)  mö fërë, awejà

light  adj (weight) fúyë, ìfúyë çrù, láìwúwo

light  n ìmölê, ìmõ

lighter n êrô ìÿáná êrô ìtanná

lighthouse n ilé oníná àfewu han atúkõ

lightning n mõnõmönö, àrá

like  prep  bíi

like  v fëràn, fë, ní inú dídùn sí

likely  adj jô, dàbí

likeness n  jíjô àwòrán ìrí àfarawé

likewise adv bëêgëgë, pêlú

limestone n òkúta çfun òkúta-çlëwùru òkúta-elérú òkúta-olòfà

limit  v  ÿe àròpin pinnu

limit n ìpinnu àlà òpin

limp n àìlera àìlágbára àìlómi ìÿánsê, ìmúùkun

limp v ÿánsê, mukun, tiro

line  n (paper) ìlà, àlà

line  n (queue) títò

line  n (series) ètò

linen  n aÿô õgbõ, aÿô funfun

linguist  n/f amòye èdè

linguist  n/m amòye èdè

linguistics  n  êkö mímõ èdè

link  n (chain) oríìké êwôn, ìdè

link n (connection) sísopõ

lion  n  kìnìún

lioness  n  abo-kìnìún

lip  n  ètè

liquid adj ÿíÿàn bí omi, dçra

liquid n ÿíÿàn omi

liquor  n ôtí

lisp n ìsõrõ bí ômôdé

list n ìwé àköjô orúkô

list v kô orúkô sí ìwé, tò lêsçsç

listen v fetí sí, têtí sí gbô

listener  n/f  olùgbö

listener  n/m olùgbö

literacy n ìmöwékàìmöwékô

literal adj gêgê bí örö ti rí gangangan

literally adv  gêgê bí örö ti rí gangangan

literature n ìwé  lítéréÿöàkôjô oríÿiríÿi ìwé nínú èdè kan

litigate v ro êjôÿe êjôfi sùn nípa òfin

litigation n çjôríròçjôçjô rírò nílé çjô

little  adj kékeré, kéré, díê

live  adjláàyè

live v wà láàyèyègbê

livelihood n onjç òjô

lively adj dárayá

liver n ëdöödöki

lizard  n aláýgbá

load  n çrù

load v di çrù, kërù, kérò

loan  n owó àwìn, gbèsè

loan  v

lobby n gbàngàn, iyàrá àbáwôlé

lobster  n àláàkàÿà, akô idé    edé

local  adj ti ibì kan

locate v fi sí ipò, fi síbì kan, wáfihàn

location  n ibi, ipò

lock  n àgádágodo, ìdirí

lock  v tì, tìpa, so pö

loft  n iyárá òkè ilé

log  n (journal)  íwé ìròhìn ìlôsíwájú

log  n (wood)  igi, gçdú

logic  n ôgbön ìronú